diff --git a/exampleSite/config/_default/languages.it.toml b/exampleSite/config/_default/languages.it.toml
index 47bdfa42..77004b5a 100644
--- a/exampleSite/config/_default/languages.it.toml
+++ b/exampleSite/config/_default/languages.it.toml
@@ -9,13 +9,13 @@ title = "Blowfish"
   rtl = false
   dateFormat = "2 January 2006"
   logo = "img/blowfish_logo_transparent.png"
-  description = "A powerful, lightweight theme for Hugo."
+  description = "Un potente, leggero tema per Hugo."
 
 [author]
   name = "Blowfish"
   image = "img/blowfish_logo.png"
-  headline = "A powerful, lightweight theme for Hugo."
-  bio = "A powerful, lightweight theme for Hugo."
+  headline = "Un potente, leggero tema per Hugo."
+  bio = "Un potente, leggero tema per Hugo."
   links = [
     { x-twitter = "https://twitter.com/burufugu" },
     { github = "https://github.com/nunocoracao/blowfish" },
diff --git a/exampleSite/config/_default/menus.it.toml b/exampleSite/config/_default/menus.it.toml
index 3886d5ea..438b7efe 100644
--- a/exampleSite/config/_default/menus.it.toml
+++ b/exampleSite/config/_default/menus.it.toml
@@ -11,7 +11,7 @@
 # ordered by weight from lowest to highest.
 
 [[main]]
-  name = "Docs"
+  name = "Documenti"
   pageRef = "docs"
   weight = 10
 
@@ -21,29 +21,29 @@
   weight = 15
 
 [[main]]
-  name = "Examples"
+  name = "Esempi"
   weight = 20
 
 [[main]]
-  name = "Samples"
-  parent = "Examples"
+  name = "Campioni"
+  parent = "esempi"
   pageRef = "samples"
   weight = 16
 
 [[main]]
-  name = "Showcase"
-  parent = "Examples"
+  name = "Vetrina"
+  parent = "Esempi"
   pageRef = "examples"
   weight = 30
 
 [[main]]
-  name = "Recipes"
-  parent = "Examples"
+  name = "Ricette"
+  parent = "Esempi"
   pageRef = "guides"
   weight = 40
 
 [[main]]
-  name = "Users"
+  name = "Utenti"
   pageRef = "users"
   weight = 90
 
@@ -86,6 +86,6 @@
    weight = 10
 
  [[footer]]
-   name = "Authors"
+   name = "Autori"
    pageRef = "authors"
-   weight = 20
+   weight = 20
\ No newline at end of file