From 41e5dc96db458078e870762c0d1c36bbb7cc4ff9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sculptor189 <sculptor.poke189@gmail.com>
Date: Sat, 3 Aug 2024 21:19:46 -0400
Subject: [PATCH] update japanese translation

---
 i18n/ja.yaml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/i18n/ja.yaml b/i18n/ja.yaml
index d5f6cec9..a47aa21a 100644
--- a/i18n/ja.yaml
+++ b/i18n/ja.yaml
@@ -15,10 +15,10 @@ article:
   word_count:
     one: "{{ .Count }} 文字"
     other: "{{ .Count }} 文字"
-  part_of_series: "This article is part of a series."
-  part: "Part"
-  this_article: "This Article"
-  related_articles: "Related"
+  part_of_series: "この記事は連載の一部です"
+  part: "パート"
+  this_article: "この記事"
+  related_articles: "関連記事"
 
 author:
   byline_title: "著者"