diff --git a/i18n/en.yaml b/i18n/en.yaml
index 726b9133..e275bb8f 100644
--- a/i18n/en.yaml
+++ b/i18n/en.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 global:
-  language: "Language"
-  
+  language: "🇬🇧"
+
 article:
   anchor_label: "Anchor"
   date: "{{ .Date }}"
diff --git a/i18n/pt-PT.yaml b/i18n/pt-PT.yaml
index b9e31dff..5b5b6f67 100644
--- a/i18n/pt-PT.yaml
+++ b/i18n/pt-PT.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 global:
-  language: "Lingua"
+  language: "🇵🇹"
 
 article:
   anchor_label: "Anchor"
diff --git a/layouts/partials/header/basic.html b/layouts/partials/header/basic.html
index e500778f..4f95f448 100644
--- a/layouts/partials/header/basic.html
+++ b/layouts/partials/header/basic.html
@@ -61,7 +61,7 @@
 
             <span></span>
 
-            {{ partial "translations-mobile.html" . }}
+            {{ partial "translations.html" . }}
 
             {{ if .Site.Params.enableSearch | default false }}
             <button id="search-button-mobile" class="text-base hover:text-primary-600 dark:hover:text-primary-400"
diff --git a/layouts/partials/translations-mobile.html b/layouts/partials/translations-mobile.html
deleted file mode 100644
index 6a7f7079..00000000
--- a/layouts/partials/translations-mobile.html
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
-{{ if .IsTranslated }}
-<!--div class="inline">
-    {{ range .AllTranslations }}
-      <a href="{{ .RelPermalink }}">{{ .Language.Params.displayName | emojify }}</a>
-    {{ end }}
-  </div-->
-
-<div>
-  <div class="cursor-pointer flex items-center nested-menu">
-    <span>
-      {{ partial "icon.html" "globe" }}
-    </span>
-  </div>
-  <div class="absolute menuhide">
-    <div class="pt-2 p-5 mt-2 rounded-xl backdrop-blur shadow-2xl">
-      <div class="flex flex-col space-y-3">
-        {{ range .AllTranslations }}
-        <a href="{{ .RelPermalink }}" class="flex items-center">
-          <p class="text-sm font-sm text-gray-500 hover:text-gray-900" title="{{ .Title }}">
-            {{ .Language.Params.displayName | emojify }}
-          </p>
-        </a>
-        {{ end }}
-      </div>
-    </div>
-  </div>
-</div>
-{{ end }}
\ No newline at end of file
diff --git a/layouts/partials/translations.html b/layouts/partials/translations.html
index 893556a9..41e9b061 100644
--- a/layouts/partials/translations.html
+++ b/layouts/partials/translations.html
@@ -1,21 +1,9 @@
 {{ if .IsTranslated }}
-<!--div class="inline">
-    {{ range .AllTranslations }}
-      <a href="{{ .RelPermalink }}">{{ .Language.Params.displayName | emojify }}</a>
-    {{ end }}
-  </div-->
-
 <div>
   <div class="cursor-pointer flex items-center nested-menu">
-    <span class="mr-2">
-      {{ partial "icon.html" "globe" }}
-    </span>
     <a class="text-base font-medium text-gray-500 hover:text-gray-900" title="{{ .Title }}">
       {{- i18n "global.language" | markdownify | emojify -}}
     </a>
-    <span>
-      {{ partial "icon.html" "chevron-down" }}
-    </span>
   </div>
   <div class="absolute menuhide">
     <div class="pt-2 p-5 mt-2 rounded-xl backdrop-blur shadow-2xl">