mirror of
https://github.com/nunocoracao/blowfish.git
synced 2025-01-22 14:35:43 -06:00
First translation IT
Working....
This commit is contained in:
BabaRagnarok
GitHub
parent
fd1dd03358
commit
cbbdbcf1a9
1 changed files with 29 additions and 28 deletions
|
|
@ -1,77 +1,78 @@
|
|||
---
|
||||
title: "Installation"
|
||||
title: "Installazione"
|
||||
date: 2020-08-16
|
||||
draft: false
|
||||
description: "How to install the Blowfish theme."
|
||||
description: "Come installare il tema Blowfish."
|
||||
slug: "installation"
|
||||
tags: ["installation", "docs"]
|
||||
series: ["Documentation"]
|
||||
tags: ["installazione", "documenti"]
|
||||
series: ["Documentazione"]
|
||||
series_order: 2
|
||||
---
|
||||
|
||||
Simply follow the standard Hugo [Quick Start](https://gohugo.io/getting-started/quick-start/) procedure to get up and running quickly.
|
||||
Segui semplicemente la procedura standard [Avvio Rapido](https://gohugo.io/getting-started/quick-start/) di Hugo per iniziare subito.
|
||||
|
||||
Detailed installation instructions can be found below. Instructions for [updating the theme](#installing-updates) are also available.
|
||||
Sono riportate le istruzioni dettagliate per l'installazione. Sono disponibili anche le istruzioni per [aggiornare il tema](#installazione-aggiornamenti).
|
||||
|
||||
## Installation
|
||||
## Installazione
|
||||
|
||||
These instructions will get you up and running using Hugo and Blowfish from a completely blank state. Most of the dependencies mentioned in this guide can be installed using the package manager of choice for your platform.
|
||||
|
||||
### Install Hugo
|
||||
Queste istruzioni ti consentiranno di iniziare a utilizzare Hugo e Blowfish partendo da uno stato completamente vuoto. La maggior parte delle dipendenze menzionate in questa guida possono essere installate utilizzando il gestore pacchetti corretti per la tua piattaforma.
|
||||
|
||||
If you haven't used Hugo before, you will need to [install it onto your local machine](https://gohugo.io/getting-started/installing). You can check if it's already installed by running the command `hugo version`.
|
||||
### Installare Hugo
|
||||
|
||||
Se non hai mai utilizzato Hugo prima, dovrai [installarlo nella tua local machine] (https://gohugo.io/getting-started/installing).
|
||||
Puoi verificare se hai già installato Hugo utilizzando il comando `hugo version`.
|
||||
|
||||
{{< alert >}}
|
||||
Make sure you are using **Hugo version 0.87.0** or later as the theme takes advantage of some of the latest Hugo features.
|
||||
Assicurati di usare la **versione 0.87.0 di Hugo** o successiva, poiché il tema sfrutta alcune delle ultime caratteristiche di Hugo.
|
||||
{{< /alert >}}
|
||||
|
||||
You can find detailed installation instructions for your platform in the [Hugo docs](https://gohugo.io/getting-started/installing).
|
||||
Puoi trovare le istruzioni dettagliate sull'installazione per la propria piattaforma in [Documenti Hugo](https://gohugo.io/getting-started/installing).
|
||||
|
||||
### Blowfish Tools (recommended)
|
||||
### Strumenti Blowfish (raccomandato)
|
||||
|
||||
We just launched a new CLI tool to help you get started with Blowfish. It will create a new Hugo project, install the theme and set up the theme configuration files for you. It's still in beta so please [report any issues you find](https://github.com/nunocoracao/blowfish-tools).
|
||||
Abbiamo appena lanciato un nuovo strumento CLI per aiutarti a iniziare con Blowfish. Questo ti permette di creare un nuovo progetto Hugo, di installare il tema e di impostare i file di configurazione del tema per te. È ancora in fase beta, quindi per favore [segnala qualsiasi problema che riscontri] (https://github.com/nunocoracao/blowfish-tools).
|
||||
|
||||
Install the CLI tool globally using npm (or other package manager):
|
||||
Installa globalmente lo strumento CLI usando npm (o altri gestori di pacchetti):
|
||||
```shell
|
||||
npx blowfish-tools
|
||||
```
|
||||
or
|
||||
oppure
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
npm i -g blowfish-tools
|
||||
```
|
||||
|
||||
Then run the command `blowfish-tools` to start an interactive run which will guide you through creation and configuration use-cases.
|
||||
Poi esegui il comando `blowfish-tools` per avviare un'esecuzione interattiva che ti guiderà attraverso la creazione e la configurazione dei casi d'uso.
|
||||
```shell
|
||||
blowfish-tools
|
||||
```
|
||||
|
||||
You can also run the command `blowfish-tools new` to create a new Hugo project and install the theme in one go. Check the CLI help for more information.
|
||||
È anche possibile eseguire il comando `blowfish-tools new` per creare un nuovo progetto Hugo e installare il tema in una sola volta. Per ulteriori informazioni, consulta la guida del CLI.
|
||||
```shell
|
||||
blowfish-tools new mynewsite
|
||||
```
|
||||
|
||||
Here's a quick video of how fast it is to get started with Blowfish using the CLI tool:
|
||||
Ecco un rapido video che ti mostra quanto sia veloce iniziare a utilizzare Blowfish con lo strumento CLI:
|
||||
|
||||
<iframe width="100%" height="350" src="https://www.youtube.com/embed/SgXhGb-7QbU?si=ce44baicuQ6zMeXz" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe>
|
||||
|
||||
### Install Manually
|
||||
### Installazione Manuale
|
||||
|
||||
#### Create a new site
|
||||
#### Crea un novo sito
|
||||
|
||||
Run the command `hugo new site mywebsite` to create a new Hugo site in a directory named `mywebsite`.
|
||||
Esegui il comando `hugo new site mywebsite` per creare un nuovo sito di Hugo in una cartella chiamata `mywebsite`.
|
||||
|
||||
Note that you can name the project directory whatever you choose, but the instructions below will assume it's named `mywebsite`. If you use a different name, be sure to substitute it accordingly.
|
||||
La cartella del progetto può essere chiamata come si vuole, ma le istruzioni che seguono presuppongono che si chiami `mywebsite`. Se si usa un nome diverso, sostituiscilo di conseguenza.
|
||||
|
||||
#### Download the Blowfish theme
|
||||
#### Scaricare il tema Blowfish
|
||||
|
||||
There several different ways to install the Blowfish theme into your Hugo website. From easiest to most difficult to install and maintain, they are:
|
||||
Esistono diversi modi per installare il tema Blowfish nel proprio sito web Hugo. Dal più facile al più difficile da installare e mantenere, sono:
|
||||
|
||||
- [Git submodule](#install-using-git) (recommended)
|
||||
- [Hugo module](#install-using-hugo)
|
||||
- [Manual file copy](#install-manually)
|
||||
- [Copia manuale dei file](#install-manually)
|
||||
|
||||
If you're unsure, choose the Git submodule method.
|
||||
Se non sei sicuro, scegli il metodo Git submodule.
|
||||
|
||||
##### Install using git
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue